Herbert ist diplomierter Maschinenbauingenieur und hat ein umfangreiches Aufbaustudium in Betriebswirtschaft, Export- und internationalem Marketing, Soziologie und internationalen Beziehungen absolviert, das er mit einem MA an der Donau-Universität abgeschlossen hat.

Sein beruflicher Werdegang umfasst fast 40 Jahre Arbeit in der Mobilitäts- und Energiebranche, beginnend im Automobilsektor und mit Arbeiten in der Batterieindustrie in der frühen Phase der Elektrofahrzeuge. Im neuen Jahrtausend konzentrierte er sich auf Wasserstoff- und Brennstoffzellentechnologien in einer Vielzahl von Technologieansätzen (AFC, SOFC, MCFC und PEM-FC) und Energieträgern von Ammoniak über Diesel bis Wasserstoff. Er war maßgeblich an der Entwicklung von PPP-Programmen rund um die Wasserstoff- und Brennstoffzellentechnologie auf nationaler und europäischer Ebene beteiligt, z.B. an der 1st Generation of Fuel Cell JTI, der FCH-JU, deren Vorstandsmitglied er von 2008 bis 2010 war.

Herbert hat an mehr als 40 nationalen und internationalen kooperativen Forschungsprojekten teilgenommen, etwa 2/3 davon im Bereich Wasserstoff und Brennstoffzellen, und war als Berater für nationale und internationale Regierungs- und Politikgremien tätig. Seine Publikationen umfassen mehr als 60 Konferenzbeiträge, wissenschaftliche Artikel und Veröffentlichungen in Fachmedien. Er ist Erfinder oder Miterfinder mehrerer Patente im Bereich Brennstoffzellen und Energiesysteme.